• kUŹNIA JĘDRZEJEWSKICH

    KUJEMY OD 1946 ROKU

  • kUŹNIA JĘDRZEJEWSKICH

    KUJEMY OD 1946 ROKU

  • kUŹNIA JĘDRZEJEWSKICH

    KUJEMY OD 1946 ROKU

  • kUŹNIA JĘDRZEJEWSKICH

    KUJEMY OD 1946 ROKU

International

ENGLISH

Dear Sirs !

It is our privilege to be able to present you only a small part of a very rich offer of the Metalwork - Andrzej Jędrzejewski company. Our company has been existed since 1946 year. We produce a wide range of hand wrought products according to our own as well as our clients designs.

Many years experience, applying traditional blacksmith's technology as well as high quality made it possible for us to consolidate our high position in the domestic as well as foreign market. You can find our products in many country’s, like Germany, Denmark, Sweden, Czech Republic, France and even U.S.A.

We were awarded, above other, with the title a Handicraft Master No. VI/90-381/79 as well as a Gold Badge for Care of Monuments. They are prestigious titles awarded by the Minister of Culture and Art. Our products were also honored with first place in many artistic metalwork's competitions.

Experiences in contacts with a lot of our clients to date, make it possible for us to present you an attractive offer for cooperation. We invite you to familiarize with our internet web www.kowalstwo.info

Yours sincerely:
Jędrzejewski

FRANÇAIS

MESDAMES ET MESSIEURS !

Nous avons l'honneur de vous presenter seulement une petite partie de l'offre trés riche de la societe FERRONNERIE - Andrzej Jedrzejewski. Notre societe existe depuis 1946. Nous nous occupons de la gamme des ouvrages forgés a la main selon nos propres modéles de nos clients.

L'experience de beaucoupd'années, l'application de la technologie traditionnelle de forgeron et la haute qualite nous ont permis de fortifier une tres bonne position sur le marche polonais et etranger. Nos produits se trouvent dans beaucoup de pays du monde et entre autres : en Allemagne, au Danemark, en Suede, en Republique Tcheque, en France et aux Etats-Unis.

Nous qui ont des titres de MAITRE D'ARTISANAT ARTISTIQUE No VI/90-381/79 et LA DECORATION D'OR POUR LA PROTECTION DES MONUMENTS. Ce sont des titres prestigieux accordés per le Ministre de la Culture et de l'Art. Nos produits ont ete honores aussi par les premiers prix des concours de ferronnerie.

Nos experiences actuelles concernant les contacts avec beaucoup de nos clients nous permettent de vous présenter une attrayante offre de collaboration. Nous vous invitions de prendre connaissance de notre page d'internet: www.kowalstwo.info
Veuillez agreer, Mesdames et Messieurs, mes sentiments les

meilleurs :
Jedrzejewski

DEUTSCH

Sehr geehrte Damen und Herren!
Unsere Firma wurde im Jahre 1946 gegründet.

Wir spezialisieren uns auf der Herstellung der handgeschmiedeten Eisenerzeugnisse. Unser Angebot umfaßt unter anderem:

  • Tore, Umzähnungen, Balustraden, Gitter, Baubeschläge,
  • Laternen, Kronleuchter, Wandausleger, Beleuchtungskörper,
  • Kaminezubehör, Möbel, Blumenanlagen, Sternzeichen,
  • Schmiededetails und Stäbe.

Unsere langjährige Erfahrung gewährleistet eine hohe Qualität der Erzeugnisse, die wir in Polen und im Ausland vertreiben. Die Krönung der Erreichungen der Firma sind: der Titel eines Meisters des Künstlerhandwerkes (Nr. Vl/90-381/79) sowie eine goldene Medaille für den Denkmalschutz (Nr. 4041/86) und Medaille Oskara Kolberga, verliehen vom Minister für Kultur und Kunst.

Wir laden Sie zur Zusammenarbeit und zur
Kenntnisnahme des umfangreichen
Angebotes unserer Firma ein.

Mit freundlichen Grüßen
Jedrzejewski

 

Strona korzysta
z plików Cookies.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich używanie.